Prevod od "ti odpovím" do Srpski


Kako koristiti "ti odpovím" u rečenicama:

Nevím, jestli ti odpovím na tvou otázku.
Ne znam kako da ti odgovorim.
Vždy se mě na to ptáš a vždy ti odpovím stejně: skutečně ne.
Uvek me to pitaš i ja ti uvek odgovorim isto: ne baš.
Teď ti odpovím tak, že už mě nikdy nepozveš.
Ali sad æu ti reæi kako me nikada više ne bi pitao...
No, než ti odpovím..... musím si znovu promluvit s Frerem.
Pa, pre nego što bilo šta izjavim, moram još jednom da poprièam sa Frereom.
Než ti odpovím, měl bych vidět tvou duši.
Pre nego što bih mogao da odgovorim na to... morao bih da pogledam u tvoju dušu.
Na všechno, co chceš vědět, ti odpovím.
Sve šti ti zatreba, mene pitaš.
A já ti odpovím to, co chci já.
Pitaæu te šta god hoæu. -Odgovoriæu šta god hoæu!
Rozhodla jsem se, že ti odpovím na všechny otázky.
Odluèila sam odgovoriti na svako tvoje pitanje.
No, když jsi mi položila vážnou otázku, tak ti odpovím.
Ako me ozbilno pitaš reæi æu ti.
Na to ti odpovím líp, až budeš pryč.
Mogu da odgovorim bolje na to kada odeš.
Nemůžu ti zaručit, že ti odpovím.
Kao da mogu da garantujem sve odgovore.
Na to ti odpovím, až dospěješ.
Odgovorit æu ti na to pitanje kad postaneš odrasla osoba.
Doveď mě za Novarrem a pak ti odpovím na otázkly.
Dopustite da prièam s Novarrom i onda æu vam odgovoriti na pitanja.
Prostě se mě na něco zeptej, já ti odpovím a pak se můžeš ptát znovu.
Ne brini. Pitaj me, ja æu odgovoriti, a onda sledeæa tura.
Řekni mi, proč piješ sama, a já ti odpovím na cokoliv budeš chtít.
Reci mi zašto piješ sama, i ja æu ti reæi sve što želiš.
A já ti odpovím, že poprvé ve svém životě, prostě nemůžu!
Po prvi put u životu reæi æu ti: ne mogu.
Můžeš se mě zeptat, na cokoliv chceš, a já ti odpovím.
Možeš da me pitaš šta kod hoæeš, i ja æu ti odgovoriti.
Rád ti odpovím stejně po telefonu.
DAÆU TI ISTI ODGOVOR I PREKO TELEFONA.
Na to ti odpovím velmi brzy.
Imaæu odgovor na to pitanje ubrzo.
Díky té domácí pálence ti odpovím na jakoukoli otázku.
Dok sam ovakva, reæi æu vam sve što me pitate.
Takže jak ti odpovím na další otázku?
Koji je odgovor na moje sledeæe pitanje?
Slibuji, že ti odpovím na všechny otázky, ale teď není čas.
Obeæavam da æu da ti odgovorim na sva pitanja, ali sada nije trenutak.
Na všechno ti odpovím, až budeme v hotelu.
Vidi, odgovoricu na sva tvoja pitanja kada budemo stigle u hotel.
Ale když se zeptáš ty, tak já ti odpovím.
Ali kad ti pitaš, odgovorim ti.
Ale až budu, tak ti odpovím.
Ali kad budem znao, reci ci ti rešenje.
Ráda ti odpovím na všechny otázky.
Rado æu odgovoriti na svako tvoje pitanje.
To jsou výborné otázky, a na obě ti odpovím později.
Pa to su ti sjajna pitanja. I odgovoriæu na oba, kasnije.
To je velice zodpovědné rozhodnutí, takže ti odpovím "kiš, kiš".
To je baš zrelo sa tvoje strane, pa to prihvatam uz uzvik, "Naivèina!".
Pokud ti odpovím upřímně, slibuješ, že neřekneš "Já ti to říkala"?
Ako ti kažem istinu, obeæavaš li da neæeš reæi, "Rekla sam ti"?
Vyslov je a já ti odpovím.
Da ih cujem i reci cu ti.
0.47406077384949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?